• Welcome to OurStage!
  • Loading…
 
Malaika Reload, by Opende on OurStage Play

Malaika Reload

by Opende

Opende mixes Malaika, giving the you the "playa-correct" re-write of the old classic, in street slang Swahili.
Uploaded: January 07, 2009
Duration: 3m 21s

Comments for Malaika Reload

by Opende

 
Viewing 1 - 2 of 2
Portrait of opende
Hey Friends, here are the words to this song, translated in English!

Malaika Reload

Swahili (English)

Malaika, 'naku chizi, Malaika (Angel, I'm crazy about you, Angel)
Malaika, 'naku chizi, Malaika (Angel, I'm crazy about you, Angel)
Kwani ni hanye 'je (How else should I date)
Mlafi mwenzio (Fellow playa?)
Tukipatana kama sina do (If we ever meet and perchance I'm broke)
Nitakuoa, Malaika (I will still marry you, Angel)

Bado! (Not yet!)

Chapaa, zisi sumbue roho yako (Money? Do not let it worry your heart)
Na presha, usiingize keja lako (And pressure, do not take into your house)
Kwani tu hanye 'je (How else should we date)
Walafi wenzetu (Our fellow playas?)
Tukipatana kama sina do (If we ever meet and perchance I'm broke)
Nitakuoa, Malaika (I will still marry you, Angel)

Aaah, niwe na wewe (Aaah to be with you)
Niwe na wewe siku zote (Being with you everyday, aaah)
Ninatamani nikupate (I really long to get you, oooh)
Ninatamani nikuone (I really long to see you)
Kazini na nyumbane (At work and at home)

Malaika! (Angel)

Nitakuoa, Malaika (I will still marry you, Angel)

Malaika! (Angel)

Tukipatana kama sina do (If we ever meet and perchance I'm broke)
Nitakuoa, Malaika (I will still marry you, Angel)

Portrait of Cathie Fredrickson
I totally love this song and wonderful unique tracks!!!!!!!!! Rock-dark

Related Songs

 
> ||