Shawna Caspi takes the familiar landscapes of folk songs – love stories, tall tales, everyday observations, and a dash of social commentary – and hangs them slightly askew, with unpredictable song structures, witty word play, and crooked rhyming schemes.