Where Is Home? (Fusion Jacob)
Album: Hum Anex Press Ions Ofne Ed
By: Dan & Kiko
By: Dan & Kiko
Duration
4:10
Genres
Description
Dedicated to those displaced. music & lyrics by DAN DAN - vocals, guitars, bass, mandolin, marimba synth, djembe, organ synth, whistles KIKO - vocals, piano KARNA - drums SHINOBU - percussion
Lyrics
(1.) Crafty, you smart deceiver, You abandoned your family so many years ago. At the time of return you fear for your life And you wait to meet them You wrestle all night-you fight. (PRE-CHORUS) I don't care, I wanna go home You made this place so far from home. I can't rest until I'm home. I don't care, I wanna go home This earthly soil is not my home There's no rest until I'm home. (CHORUS) So where is home? (x2) Where's my home? (x2) (2.) You were kidnapped from your family - now you live far a way (They said they wouldn't hurt you if you fit in) They made you sing all your songs from your homeland Those songs you know so well (feel your anger). (PRE-CHORUS) (CHORUS) 故郷はどこ？ 1. あなたはずる賢く、頭がきれ、人を欺く。 あなたは昔、家族を見捨てていったのだ 。 戻ってきた時、あなたは彼らを恐れていたのだ。 彼らに会いに行く途中、 （天使と）一晩中格闘したのだ。 (くり返し) そんなの関係ない。故郷に帰りたいだけだ。 君らが私を故郷から離れさせたのだ。 帰りつくまで気は休めない。 関係ない。故郷に帰りたいだけだ。 この地上も私の故郷ではないのだ。 故郷に戻るまで気は休めないのだ。 (コーラス) では故郷はどこだろう？ 私の居場所はどこだろう？ 2. あなたは家族からさらわれ、離れたところに住んでいる。 言うことを聞けば傷つけられることはないと言うのだ。 彼らは自分のよく知っている故郷の歌をすべて歌えというのだ。 きっと君は彼らに怒りを覚えるだろう。 (くり返し) (コーラス)
