Dark imagery of conformity takes the screen as hip hop, rhythm and poetry are visualized in the Planets’ track “Moving Along.”